La place de la Gare est aussi centrale dans ses fonctions de lieu d’échange et de passage qu’elle est excentrée par rapport au territoire communal de Renens. Chavannes est en effet à quelques pas, tandis qu’Ecublens est à peine plus distant.
Très fréquentée de nos jours, elle était en 1934 un « désert » selon les autorités de l’époque. Celles-ci décident alors de procéder à son réaménagement. En 1935, elles signent avec les CFF une convention par laquelle ces derniers cèdent gratuitement à la Commune de Renens la place donnant accès à la gare, qui leur appartenait jusqu’alors. Il est stipulé qu’elle devra conserver à perpétuité un caractère de place publique. Outre une chapelle, celle-ci était entourée d’édifices en lien avec les activités ferroviaires : le bâtiment voyageurs de la gare, que jouxtait autrefois un bâtiment de service, et auquel faisaient face les immeubles abritant respectivement la poste (n°4) et le buffet de la gare (n°6). Depuis 2021, la place de la Gare est reliée à la rue de Crissier par la passerelle Rayon Vert.
La place de la Gare à la fin des années 1930 Carte postale Editions Seal Robert E. Chapallaz.